О наболевшем

[Раэлана]

Небольшое обращение к фикрайтерам. Просто достало уже.

Открываю очередной фик и вижу все то же самое. Бесконечные "блондины", "трикстеры" и т. д. Господа, я понимаю, что вам хочется избежать повторов, но поверьте - лучше уж повторы. Они не так режут глаз.

Указание на внешность ("блондин" и т. д.) допустимо, если имя персонажа еще не было названо. Например, при первом появлении героя в тексте/сцене. Исключение - "встретились как-то два Локи: один из фильма, другой из мифологии..." На глаза вообще лишний раз указывать не стоит - разве что если у героя их шесть и они на столбиках.

Указания на род деятельности, происхождение и т. п. ("асгардец", "шпионка") возможны, если нужно выделить именно эту деталь. Другими словами, если вы называете Хоукая лучником, то значит, вы хотите подчеркнуть, что он именно лучник, а не русская шпионка. Называть его лучником в постельной сцене несколько неуместно - разве что если в вашем фике Клинт использует лук совсем не по назначению.

"Трикстер" - вообще отдельная статья. Господа фикрайтеры, лучше вообще выбросите это слово из лексикона. Не надо лепить его везде, где только можно. В качестве характеристики (просто в описании, или в прямой речи кого-то из героев) - пожалуйста. Но "трикстер налил себе кофе" выглядит несколько странно: начинаешь задумываться, что кофе он себе неспроста налил, за этим что-то последует.

В общем, следите, чтобы у вас не было тонны этих замен. Имени (имен) и местоимений вполне хватает. А то скоро вместо Старка в фиках будет "темноволосый миллиардер-мидгардец с реактором в груди".

Comments

каждый волен писать так, как хочет. не нравится - закрывайте работу и идите мимо. ИМХО.

[[esta]]

Irshii, поддерживаю ).

[Раэлана]

каждый волен писать так, как хочет. не нравится - закрывайте работу и идите мимо. ИМХО.

Просто обидно, когда видишь фик с хорошей идеей, но плохим исполнением. Да и отыскать нормальный среди творчества про "Тора, Локи и еще кучу безымянных блондинов и трикстеров" порой не так просто.

[~Lady_Loki~]

"темноволосый миллиардер-мидгардец с реактором в груди". - убило!

[SurikateG]

Irshii, ППКС!
*но это зло, наверно, всех фандомов... блондины-брюнеты универсальны для всех... *

[msvb]

по этой же причине совершенно перестала читать фики по ГП. невозможно читать про сероглазых блондинов и зеленоглазых брюнетов... но тут пока меньше замечается такое.
совет хороший, и хорошо, если кто-нибудь будет ему следовать) хотя, действительно, все вольны писать так, как они хотят, это бесспорно)

[Loy Yver Korgorush]

Irshii,

Поддерживаю.

Sasha Ruddiness,

В рамках правил русского языка. Стилистику еще никто не отменял, а указанное в головном посте — стилистические ошибки, причем грубые по большей части.

[Dextral]

Irshii, блин, ваш пост прекрасен!
Глаза на столбиках убили))))

Называть его лучником в постельной сцене несколько неуместно - разве что если в вашем фике Клинт использует лук совсем не по назначению.

*Аааамояфантазия!*

Irshii, берите идею и исполняйте лучше в таком случае.
Это _фанфики_, не забывает, да? Требовать от любителей высокого слога - смешно. Автор пишет так, как хочется ему. Ваше дело, читать или нет.
Лично мне отвратильно, когда текст без повторов.
Все сливается в "Тор... Тор, Тор, Тор! Тор. Тор. Локи, Локи....Локи! "Локи" - Тор, - Локи, Локи, Тор, Тор, Тор, Тор, ТОООООООР! ЛокиЛокиЛоки, Тор-Тор-Тор".
Извините, но вот это - трындец.

А в грамотном тексте и "миллионер-мидгардец" и "дрищ с изумрудными очами" будут смотреться уместно.

Loy Yver Korgorush, да я нес спорю, но пулеметная очередь из имен тоже задалбывает.

[~Москвичка~]

Самый писец, это когда в англоязычном фике, хорошем фике, "Гарри", "Драко" и местоимения, а талантливый переводчик усердно все заменяет на блондинов. Много раз такое видела.

Я когда открываю свеженькую гарридраку, первым делом ищу в тексте слово "блондин", если оно есть и именно в контексте "тупая замена", то фик быстренько закрываю, дальше можно не читать.

[Дж.Р.]

Это просто универсальный пост! Во все бы фандомы его, с заменой примеров.

[Раэлана]

Все сливается в "Тор... Тор, Тор, Тор! Тор. Тор. Локи, Локи....Локи! "Локи" - Тор, - Локи, Локи, Тор, Тор, Тор, Тор, ТОООООООР! ЛокиЛокиЛоки, Тор-Тор-Тор".
Извините, но вот это - трындец.

А в грамотном тексте и "миллионер-мидгардец" и "дрищ с изумрудными очами" будут смотреться уместно.

В грамотном тексте не будет ни того, ни другого. Автор и безличными предложениями разбавит, и местоимениями, и на другого героя переведет действие...

[Loy Yver Korgorush]

Sasha Ruddiness,

Перечитали Лурка? Попытка что-либо аргументировать в стиле "сперва добейся" уже давно считается признаком несостоятельности участника дискуссии.

Лично мне отвратильно, когда текст без повторов.

Вам отвратительно? Прекрасно! Ваше подсознание подсказывает вам правильные вещи.

Не говорите чушь. Грамотный автор должен уметь оперировать именем персонажа и местоимениями, не собирая в одном абзаце блондинов, зеленоглазых трикстеров, тонкокостных богов огня и озорства и т.д. и т.п. Иначе выходит свальный грех. И по факту, и по форме.

[mister J]

зато такие фики читать вдвойне веселее)
художественной ценностью почти нигде не пахнет, так хоть поржать можно)

[Loy Yver Korgorush]

Sasha Ruddiness,

Что такое местоимения вы, видимо, не знаете вовсе, да?

[Sanderson Mansnoozie]

Если много блондинов, брюнетов и миллиардеров, можно представить, что это групповуха или даже оргия. Так намного интересней

[Octokid]

Sasha Ruddiness, Значит, вы просто не умеете писать фики, если у вас все сливается в повторение имён. У других же всё хорошо и без ошибок).

Отличный пост, поддерживаю

[Sapfira23]

Irshii, ппкс!!!

[Loy Yver Korgorush]

художественной ценностью почти нигде не пахнет, так хоть поржать можно)

prince-coquine,

Не, ну лулзы половить — святое дело. Но иногда бывает, что ценность-таки есть. Но велик могучим русский языка плачет кровавыми слезами.

[Дж.Р.]

каждый волен писать так, как хочет

Да, в том числе писать неграмотно и нелепо — право автора ХD Для желающих поправить свою стилистику советы годные

[Xvost]

Уважаемая Irshii, администрация в некотором недоумении каким образом все вышеописанное имеет отношение к тематике сообщества. Возможно вам стоит обратить свой взор непосредственно на темы с текстами и поработать бетой?

[M.E.T.E.O.R.I]

Да ради бога, люди пишут ФАНфики в свое удовольствие и не претендуют на какие-то великие признания в гениальности слога. Ну я таких, по крайней мере, не видела. Это же обычные фанатские фантазии, написанные обычными людьми просто по их желанию. Нравится - восхищайтесь автором, не нравится - оставьте его в покое.
Чего на все соо в это людей носом тыкать? Кто-то прочтет и обидится (и нет, я не писала фанфиков на торо/мстительную тему).

[mister J]

Loy Yver Korgorush, я ловлю лулзы и со взгляда автора на персонажей и с сюжета и прочего)
но местоимений и имен вполне хватает тому, кто владеет словом)

Irshii, ни имен, ни замен. ОТЛИЧНО!

Kid?, а я и не претендую литературного образования нет так, самодеятельность, как и у всех
Loy Yver Korgorush, почему? Знаю 0_О""" но мы щас вроде не о них, а о блондинах и именах?
Чего вы бросаетесь-то, будто я вас обидела?

[DeeLatener]

Irshii, а можно конкретно ссылку на правила стилистики русского языка, где было бы сказано про блондина с брюнетом? А то все так вопят про них, бедолаг... Мне даже интересно стало, я пошарился по тырнету, но ничего конкретного не нашел. Хочу стать грамотнее

[.кромешничек]

модераторы все еще ждут пояснения от ТС, отчего этот пост находится здесь, а не на Правдорубе.

[Loy Yver Korgorush]

Sasha Ruddiness,

Я не бросаюсь, прошу прощения, если такое впечатление создалось, не хотела обижать ни в коем разе. Я удивляюсь, что вы не ставите в один ряд с именем местоимение. Именно местоимение заменяет имя собственное, а не, прастигоспадиканешна, блондин, или брюнет, или трикстер. (С трикстером вообще все сложно, поскольку это не характеристика героя, а тип героя, амплуа, если угодно. И пусть в комиксах Локи представляют как Loki, the Trikster, русской языковой традиции такое не свойственно, поэтому зачастую выглядит дико и воспринимается так же.)

[Раэлана]

.кромешничек, этот пост может находиться в любом сообществе. Просто выражаю надежду, что хоть кто-то прислушается и проследит за грамотностью/найдет бету. И в сообществе будет публиковаться больше качественных фиков - часто бывает, что идея неплохая, но "зеленоглазые брюнеты" все портят.

[Loy Yver Korgorush]

.кромешничек,

Тут же фики выкладывают, нэ? То есть сообщество и сетературное в том числе. Почему бы здесь не быть дискуссии о русской языке? *и очень быстро убежала, пока не вломили*