"Тор разрушитель"

[Старскрим]

Сегодня в книжном магазине увидел вот это:

Автор - Вольфганг Хольбайн
Под обложкой написано, что автор сотрудничает с Manowar. Какое отношение Manowar имеет к Марвел - не знаю, но на обложке Тор вполне узнаваем - если не по лицу, так по доспеху и помеси Мьёлльнира с тессерактом в руках. Х)
Вот что говорит про автора Википедия: ru.wikipedia.org/wiki/%D5%EE%EB%FC%E1%E0%E9%ED,...

Кто-нибудь что-нибудь про эту книгу знает? Это вообще читабельно? А то я в паре мест открыл и как-то засомневался.
Об одном подумал: вот как надо фанфики писать! С размахом! Обычно Тора величают более благозвучными эпитетами - Громовержец, защитник... Но я полистал - действительно, разрушитель: там, куда упал мой взгляд, он занимался тем, что прикладывал Локи спиной, а потом носом в стену. И именно Тор вопит: "Ты мне не брат!" А ещё там много о норнах. А мы с вами, товарищи, всё в дайрях сидим...

@темы: юмор, Литература, Тор

Comments

[Меггидо]

Насколько я знаю этого автора, у него то ли не все дома, то ли он эпичный тролль. Но скорее первое.

[Старскрим]

Меггидо, почему-то я так и думал. Х) Но стоимость книги меня впечатлила. Около 60 грн. - примерно 250 рублей. Для Украины это много - мало кто из маститых писателей заламывает такую цену. Не все книги Лукьяненко или Кинга столько стоят.

[Че, Гевара?]

Мне подарили, но читать вот уже полгода тупо страшно.

[Nairis]

Интересно, что в оригинале книга называлась просто "Тор" и ничего марвелоподобного на обложке не было) www.wbfantasy.nl/asgardsage/boek-i Переводчики и издатели как всегда постарались)

[Nairis]

Кстати, кому жалко денег, оно на либрусеке есть) lib.rus.ec/b/351137/read

[Старскрим]

Nairis, а Вы читали в оригинале? Как оно?
Интересно, текст нам тоже подменили, чтобы было похоже на фильм?
Хотя знаю я, как переводчики умеют под что-то стилизовать... Чего только та же цитата "Ты мне не брат!" стоит.

[Nairis]

Старскрим, нет, я только название посмотрела) По немецки не шпрехаю) Вот пара отзывов на фантлабе fantlab.ru/work215129

[Старскрим]

Nairis, спасибо) Не уверен, что я осилю, но спокойно оценить в домашних условиях, есть ли смысл брать бумажное издание, стоит.

[Suzume]

и ничего марвелоподобного на обложке не было

А как же молот? Кто бы у кого ни сдирал, а молот всё равно узнаваем.

Издательство ажно полгода назад модную тему взялось окучивать... Молодцы.

[Kaisla]

Какое отношение Manowar имеет к Марвел - не знаю

У Мановара был проект Asgard Saga. Книжка написана для этого проекта, вышел мини-альбом Thunder in Sky, и потом должен был выйти полноформатный альбом Hammer of the Gods. Но по разным причинам не сложилось. А до этого у них вышел альбом Gods of War. Опять же, тематика - скандинавские мифы.

[Sineya]

А мне нравится этот писатель и эту книгу давно приметила. =/

[Justice rays]

О, знакомая книженция, тоже долго листала, но не купила. Не из-за цены (60 грн. для книги - это не дорого, учитывая твердый переплет). Для сравнения - книга Донцовой в мягкой обложке, в магазине стоит 49 грн. (!!!).
А не купила, потому что пролистав, только на норн и натыкалась, не впечатлило, я уж лучше тут как-нибудь почитаю.

[[esta]]

а у нас, в Спб эта прелесть стоит около 500 рэ, в доме книги. Мновоговато.

[Старскрим]

Suzume, только ручку ему подлиннее прикрутили.))

Издательство ажно полгода назад модную тему взялось окучивать... Молодцы.

Да, они такие. В этом издательстве Конан Дойля "неизвестные рассказы" умудряются выпускать с периодичностью раз в полгода. Х)

Cara2003, да, я уже сталкивался с песнями Мановар по скандинавским мифам, но тут же - "марвеловская" обложка, перекличка фраз, да и сюжет с потерей памяти я где-то встречал. Не может быть такого, что автор "примазался" к группе так же, как к Марвел?

Sineya, а чем нравится?

justice rays, недорого - для хорошей книги. А для фанфика?

[Esta], да, я знаю, в России вообще печатная продукция дороже.

[Suzume]

В этом издательстве
Я у них другую книжку читал, там без скандинавских богов тоже не обошлось. Но они, оказывается, давно тему начали.

в России вообще печатная продукция дороже.

Надо затариваться в онлайн-магазинах - там всё же дешевле, чем в реаловых.

В ней под 800 страниц! Вот же графоман! Да, фики надо писать с размахом.

[Kaisla]

Старскрим,

Не может быть такого, что автор "примазался" к группе так же, как к Марвел?

да нет, конкретно эта книга - составная часть Asgard Saga. У них даже буклет к мини-альбому был с рассказами этого самого автора - к каждой песне рассказ.

[Justice rays]

А можно вообще бесплатно прикоснуться к прекрасному listatel.ru/knigi/fentezi/34-volfgang-holbayn-t...

[Suzume]

Что б мы делали без пиратов... Но что-то меня даже бесплатно к прекрасному не тянет.

[Eliza Hale]

там всё же дешевле, чем в реаловых.

не всегда (((( иногда доаствка дороже книг(((

[lodka]

А мы с вами, товарищи, всё в дайрях сидим...
Книжка — трэшак неземной на 100%, наверное)

[Suzume]

Eliza Potter-Snape, не знаю, я всегда пользуюсь бесплатной (хотя она, конечно, есть не во всех магазинах), а жители больших городов могут пользоваться пунктами самовывоза, которые есть у известных магазинов и куда доставка недорогая.

[Eliza Hale]

Suzume, мне такие не попадались((( в том-то и проблема что я живу в маленьком городке

[Suzume]

Eliza Potter-Snape, да ну, не может быть, чтоб ты не знала об Озоне хотя бы. =) Я тоже живу в маленьком, так что бесплатной почтовой пока спасаюсь.

Видела у нас в Ялте, в Доме книги. Повертела в руках, почитала аннотацию, со скептик луком даже открыла, дабы полистать, но смутил отвратительный слог, тут скорее беда перевода, так что книга была тут же поставлена обратно на полку. Стоила она недорого, кстати, совсем. Это ж "Клуб Книжного Досуга", чего с них взять.
Увидела, что рядом стоят "Сумерки" и тут же дала оттуда дёру.

[melenur]

Читала. Если это можно так назвать. Одолев первую страницу - почувствовала, что седею. Поэтому быстро переместилась почти в конец, в момент, когда впервые Локи воочию соизволил явиться. Тут мне совсем поплохело, но взяв волю в кулак всё таки дочитала до конца. Самое точное описание оного чтива - адовый п*дец. Не читайте, пожалейте своё время и психику!

[Старскрим]

Accio, Mjollnir!, а у нас его положили рядом с Кингом и сборником ужасов, включающим в себя Брэдбери. Х)

Suzume,

Надо затариваться в онлайн-магазинах - там всё же дешевле, чем в реаловых.

Согласен.

Cara2003,

да нет, конкретно эта книга - составная часть Asgard Saga. У них даже буклет к мини-альбому был с рассказами этого самого автора - к каждой песне рассказ.

Неожиданно.

justice rays, да, одну ссылку для желающих уже дали)

lodka, на 200. Х)

[Justice rays]

melenur, Все так страшно? Что не так с Локи? Меня, однако, заинтриговал ваш отзыв. Иду качать.

[Voluminus]

Я тоже это читала Только мне подруга подарила на НГ, так что я лично ни копейки на эту фигню не потратила, чем и горжусь Тор меня там фейспалмил постоянно. Его жена фейспалмила меня ещё больше. Но Локи... это просто фейспалм в кубе.

небольшой спойлер

Идея злобных старых богов, которые вселяются в людей, в принципе, показалась мне интересной, но в остальном...

[Justice rays]

Voluminus, Короче, понятно, Тор и Локи там ни разу не няши?

[Voluminus]

justice rays, ну, Тор местами няшен, но только очень редкими местами, а Локи ваще пиздец не няшен =( Локи там даже выше-мощнее-сильнее-брутальнее, чем Тор О.о