Название: Лужицы (Happy puddles) , оригиналarchiveofourown.org/works/436722
Автор: TerresDeBrume
Переводчик: amorph. (разрешение на перевод – есть).
Беты нет, оно и видно.
Фандом: RPS
Пейринг:Том Хиддлстон/Крис Хэмсворт
Рейтинг: PG
Саммари: - Серьезно, неужели ты думаешь, что я весь день провел в самолете ради того, чтобы издеваться над тобой?
Дисклеймер: все не мое, Том и Крис принадлежат сами себе.
Третий и последний фанфик из серии:
1) Будь счастлив, друг. thorcommunity.diary.ru/p177533332.htm
2) С кем не бывает. thorcommunity.diary.ru/p177900931.htm
читать дальшеЧестно говоря, Крис точно не знал, когда Эльза начала догадываться.
Может быть, после той сцены в "Тор 2", когда Локи соблазнил Тора под личиной Джейн и открыл свое истинное лицо только после содеянного. Может быть, когда Крис уговорил Тома прийти на первый день рождения Индии. Или когда он потащил семью в Лондон на новый год к Тому. Может быть, когда он и Крис уснули вместе на диване после того как весь вечер хихикали как подростки и смотрели фильмы.
Возможно, она догадалась по тому, как Крис каждую свободную минуту хотел проводить рядом с Томом, ради него он бросал все дела и забывал о существовании других людей.
Крис же начал осознавать свои чувства после того как «погулял» по Tumblr.
Тут стоить пояснить. Все в душе немного самовлюбленные и хоть раз да пытались искать себя или свое имя в интернете. И уж такой красавчик как Крис должен был попробовать и, набрав в Google "Chris Hemsworth", получил более пятидесяти тысяч результатов.
Мама всегда ему говорила, «делай все до конца», так что Крис решил заодно посмотреть и фотографии. А что такого, он просто хотел узнать, много ли в интернете его смешных снимков. В общем, соблазн был велик. Он нашел несколько неудачных кадров, прошел по ссылке, где была целая подборка забавных фотографий. А потом он увидел теги, как-то оказался в разделе "Хиддлсворт" и был очень удивлен.
Он рассматривал фотографии, истории, гифки и понимал, что все это очень странно. Очень-очень странно. Господи, нет, он не думал ежесекундно о цвете глаз Тома, и нет, он и не подозревал, что Мьёльнир можно использовать ТАК! Но было интересно посмотреть на то, как выглядят их отношения со стороны.
По Тому все было видно, он словно всем своим видом намекал о влюбленности.
Крис погружался все дальше в дебри фотографий и потихоньку память начала оживляться - он вспоминал мимолетные прикосновения, фразы, которые теперь приобретали новый смысл.
После этого он уже не мог перестать думать об их отношениях. Он не думал, что Том, возможно, был в него влюблен, все таки Крис не был настолько самоуверенным. Но тот факт, что Том предпочитал парней, был неоспорим. А так как Крису часто делали комплименты, он знал, что многие считают его привлекательным, было логично предположить, что человек, предпочитающий мужчин, мог заинтересоваться Крисом.
Что тут отрицать, увидев свои с Томом снимки, Крис крепко задумался. Он не мог отделаться от странных мыслей и последующие две недели. В то время как раз начались съемки "Мстители 2", и Крис неосознанно избегал Тома.
Как-то раз речь зашла об ориентации Хиддлстона, и слова сами сорвались с языка.
Так как для Тома это оказалось больной темой, он начал яростно доказывать, что не гей, и Крис пришел к неверным выводам, чуть ли не обвинив того в гомофобии. Крис сам не знал, почему так отреагировал, но ему потом было очень стыдно за свою выходку.
После этих обвинений Том побледнел, как бледнеют только рыжие, и потом две недели не разговаривал с Крисом, отчего тот был подавлен и расстроен. Ситуация не шла у него из головы, он мог думать только о Томе, а тут к нему на съемки приехала Эльза с Индией. Возможно, именно тогда она все и поняла.
Конечно, они с Томом потом помирились, и общественность так и не узнала об их ссоре.
Том отлично ладил с Индией, при виде Хиддлстона, играющего с его дочерью, у Криса теплело в груди. Но проблема от этого никуда не исчезла.
Необъяснимо для Криса, его голова была занята Томом, он так бы и продолжал мучить себя сомнениями, если бы однажды Эльза не завела с ним серьезный разговор и не разложила все по полочкам.
- Да не люблю я его! - возмутился Крис, явно соврав, и покраснел от смущения.
Глаза Эльзы наполнились слезами, и она дрожащим голосом произнесла:
- Неправда! Ты постоянно думаешь о нем, только о нем и говоришь! Я люблю тебя, Крис, мне больно тебя терять, но я не хочу всю жизнь ждать тебя, ждать, пока ты не выкинешь его из головы, если такое вообще когда-нибудь случится, - она сжала кулаки и отвернулась, говорить это все было просто невыносимо. - Ты его любишь, и я здесь бессильна, но я не собираюсь быть твоим запасным вариантом. Я вышла за тебя не ради совместной выгоды. Если чувств больше нет, в чем же смысл брака?
- Но я люблю тебя! - запротестовал Крис. В груди образовался комок из боли, страха, вины и привязанности.
- Да, но по-другому. Ты хороший парень, Крис. Будь благородным, отпусти меня и дай шанс найти того, кто полюбит меня так же, как и я его.
Крис кивнул, и это немое согласие было одним из самых трудных поступков в его жизни.
С того разговора прошел месяц, Эльза и Индия приехали в гости. Крис держал дочь на руках, а та покрывала его лицо поцелуями. Эльза улыбнулась и с укором посмотрела на дурачащихся Криса и Индию. Он поежился и спросил:
- Что?
- Сам знаешь, что, - ответила Эльза. - Признайся ему.
- Не могу.
- Почему?
- Да ты сама знаешь почему! - воскликнул Крис. - Я понятия не имею, как он ко мне относится.
- Все знают, как он к тебе относится, Крис, ты...
- И даже если он ответит взаимностью, - продолжил Крис, проигнорировав реплику Эльзы. - Мне кажется, я к этому не готов. Одно дело чувства, а другое дело - действия.
- Ну, так и скажи ему,- продолжала стоять на своем Эльза. - Я же не твой психотерапевт, в конце концов, чтобы объяснять тебе все это. И не обижайся, ведь я любя. В общем, я пойду, а то опоздаю. Заберу Индию в одиннадцать вечера, хорошо?
- Ага, - ответил Крис.
- Ладно, веселитесь, - Эльза поцеловала дочь и попрощалась с ней. - Пока, малышка, мамочка тебя любит.
Она ушла. Нужно было покормить Индию, и у Криса просто не осталось времени на другие мысли. Он был рад, что у него есть дочь, что развод прошел относительно спокойно, хотя и болезненно, а Индии не пришлось страдать от разрыва родителей.
Конечно, забыв о проблеме, он ничего не решил, но хотя бы отвлекся и хорошо провел время - Индии сейчас было уже почти пять лет, и она была самым милым созданием... Ну, может быть, еще Том. В этом то и была загвоздка.
В одиннадцать Эльза забрала спящую дочку, оставив Криса одного, и он решил действовать.
Позже он будет благодарить Эльзу и судьбу за произошедшее, а сейчас он второпях собрал все необходимое и вышел из дома.
***
Было шесть часов утра, Том спал после двух почти бессонных суток - сначала были съемки, потом рекламная акция в Париже, затем интервью для BBC. И только он добрался до кровати и лег, как кто-то начал колотить в дверь.
Том вдруг подумал, как отреагирует публика в интернете, если узнает, что у него порой возникает желание убивать людей.
Том хотя и был жаворонком, предпочитал спать шесть часов в сутки, желания открывать дверь не было, и она накрыл голову подушкой. Он хотел уже проигнорировать стук и снова уснуть, но тут услышал голос гостя, зовущий его по имени. У него не было никаких сомнений, кому этот голос принадлежал.
Он со стоном встал и попытался пригладить вьющиеся волосы пальцами, но безрезультатно - его кудри в последнее время не желали лежать красиво, а Том так хотел спать, что ему было плевать, как он выглядел.
Он подавил зевок, почесал макушку и пошел открывать дверь.
***
Том молил Бога, чтобы на улице не оказалось папарацци, потому что сфотографируй они их сейчас, оба актера были бы обречены.
Крис уже два часа мок под дождем и ужасно хотел пообедать - или поужинать, или позавтракать, черт бы побрал эти часовые пояса. А перед ним стоял растрепанный, сонный, трущий глаза Том в футболке с Локи и надписью "I do what I want", которая чуть задралась, обнажив бок, на котором все еще краснел след от тугих джинс. Крис сглотнул. Он летел сюда почти сутки, а теперь не мог выдавить из себя ни слова.
Он раньше и не замечал, что в присутствии Тома начинал заикаться. А еще не замечал, какой пронзительный у того взгляд. И как его глаза меняют цвет в зависимости от освещения.
Крис целую минуту просто стоял на пороге под каплями дождя, пока Тому это все не надоело.
- Слушай, Крис, я тебе рад, конечно, но ты уже минуту стоишь как вкопанный, на улице дождь, а я тут полуголый, так что...
- Я люблю тебя, - выпалил Крис, не найдя слов получше.
- Неправда, - резко ответил Том, напрягшись и выпрямив спину. Костяшки пальцев, сжимающих дверную ручку, побелели, а шея покраснела.
- Том, я…
- Нет, Крис! - отрезал тот, - Хватит, это не смешно. Мы уже обсуждали это, и ты помнишь, чем все закончилось. Не надо снова возвращаться к этой теме. Не знаю, с чего ты решил, что это хорошая идея, но это не так. Поэтому хватит.
И тогда Крис произнес самую наглую и бестактную вещь, какую только мог:
- Я знаю, ты тоже меня любишь.
Дверь захлопнулась перед его носом.
***
Тому казалось, что ребра словно сдавило, а сердце сейчас выскочит из груди. Все говорят о любви и прекрасных ее проявлениях, но что-то никто не говорит, что порой любовь похожа на паническую атаку. Никто не говорит, что от любви сердце колотится так, что кончики пальцев пульсируют, и невозможно ни вдохнуть, ни выдохнуть. А еще иногда от любви так больно, что лучше бы ее и не было. Но и об этом вам никто не скажет. А еще о том, что любовь бьет сразу по нервам, без предупреждений, и ты не можешь ее контролировать.
Ну почему никто не сказал ему об этом до того, как Том влюбился. Какой бы красивой любовь не была, она пугала Тома до смерти.
- Том, - произнес Крис за дверью. - Том, открой дверь. Пожалуйста.
Он одновременно хотел и не хотел видеть Криса. Да и что бы он сказал? Да, Крис, я люблю тебя. Всегда любил, с тех самых пор, как мы встретились. Пожалуйста, скажи, что ты не шутишь. Но Том не мог этого сделать.
Он привык скрывать чувства, поэтому и стал актером, ведь притворяться всегда легче. Когда он играл роль, он показывал свое истинное я, а все думали, что это говорит его персонаж. Скорее всего, никто и не догадывался, что на самом деле это был настоящий Том. Будучи актером, можно было огородить себя от сердечных страданий.
- Том, клянусь, я не шучу, зачем мне это? Серьезно, неужели ты думаешь, что я весь день провел в самолете ради того, чтобы издеваться над тобой?
Том так не думал, именно поэтому ему было страшно.
Мечтать было просто - главное иметь хорошее воображение и постараться не пускать слюни. Потом, правда, мучало чувство вины, за то, что он воспользовался образами своих знакомых для утоления естественных желаний. Но он ведь был обычным человеком с обычными потребностями. Том всегда считал, что фантазии - это как любовь без рисков и проблем. Хотя иногда ему было обидно, что его, как говорится, записали в друзья безо всяких любовных перспектив. Мечтать было легко - легко представлять идеальную жизнь, идеальные отношения, счастливый конец.
А вот добиться всего этого гораздо труднее.
И теперь ему было страшно. Том понимал, что все это было глупо - он ведь взрослый мужчина, а не подросток. Но что, если в реальности все будет не так, как он представлял. И не только представлял, но и, сгорая от стыда и боясь, что Крис об этом узнает, читал кучу историй, где они предавались любви во всевозможных позах.
- Том, серьезно. Сейчас половина седьмого утра, люди удивятся, увидев меня мокрого до нитки в Лондоне, хотя я должен сейчас быть в Сиднее на продвижении фильма. Впусти меня.
- Впущу, - ответил Том. - А дальше что?
- Н-не знаю, - признался Крис. - Я столько раз представлял наш разговор, но никогда не думал, что ты меня даже к себе не пустишь.
- Прости, - ответил Том, от стыда закрыв лицо ладонями.
- Убери руки от лица и открой дверь, пожалуйста, - сказал Крис.
- Откуда ты...
- Говорю же, - улыбнулся Хемсворт. - Я люблю тебя. Просто до меня это слишком долго доходило.
***
Щелкнул замок, и Крис замер, не дыша, из головы улетучились все мысли, ведь перед ним стоял Том. Он много чего хотел ему сказать, но сейчас был не самый подходящий момент.
- Можно?
Том кивнул и впустил его, Крис прошлепал в коридор, оставляя за собой лужицы. Дверь закрылась, и они уставились друг на друга.
А потом Том улыбнулся, сначала сдержанно, потом все шире и шире, и в итоге рассмеялся именно так, как любил Крис - немного высунув кончик языка. И Крис рассмеялся вместе с ним, так легко, как не смеялся со времен того разговора о браке с Эльзой.
Они хохотали, пока не начали задыхаться, а на глазах нем выступили слезы
- Проходи, - отсмеявшись, произнес Том. - Сперва надо тебя высушить. А потом мы позавтракаем.
Он взял Криса за руку и повел в ванную, тот улыбнулся и переплел свои пальцы с его.
Автор: TerresDeBrume
Переводчик: amorph. (разрешение на перевод – есть).
Беты нет, оно и видно.
Фандом: RPS
Пейринг:Том Хиддлстон/Крис Хэмсворт
Рейтинг: PG
Саммари: - Серьезно, неужели ты думаешь, что я весь день провел в самолете ради того, чтобы издеваться над тобой?
Дисклеймер: все не мое, Том и Крис принадлежат сами себе.
Третий и последний фанфик из серии:
1) Будь счастлив, друг. thorcommunity.diary.ru/p177533332.htm
2) С кем не бывает. thorcommunity.diary.ru/p177900931.htm
читать дальшеЧестно говоря, Крис точно не знал, когда Эльза начала догадываться.
Может быть, после той сцены в "Тор 2", когда Локи соблазнил Тора под личиной Джейн и открыл свое истинное лицо только после содеянного. Может быть, когда Крис уговорил Тома прийти на первый день рождения Индии. Или когда он потащил семью в Лондон на новый год к Тому. Может быть, когда он и Крис уснули вместе на диване после того как весь вечер хихикали как подростки и смотрели фильмы.
Возможно, она догадалась по тому, как Крис каждую свободную минуту хотел проводить рядом с Томом, ради него он бросал все дела и забывал о существовании других людей.
Крис же начал осознавать свои чувства после того как «погулял» по Tumblr.
Тут стоить пояснить. Все в душе немного самовлюбленные и хоть раз да пытались искать себя или свое имя в интернете. И уж такой красавчик как Крис должен был попробовать и, набрав в Google "Chris Hemsworth", получил более пятидесяти тысяч результатов.
Мама всегда ему говорила, «делай все до конца», так что Крис решил заодно посмотреть и фотографии. А что такого, он просто хотел узнать, много ли в интернете его смешных снимков. В общем, соблазн был велик. Он нашел несколько неудачных кадров, прошел по ссылке, где была целая подборка забавных фотографий. А потом он увидел теги, как-то оказался в разделе "Хиддлсворт" и был очень удивлен.
Он рассматривал фотографии, истории, гифки и понимал, что все это очень странно. Очень-очень странно. Господи, нет, он не думал ежесекундно о цвете глаз Тома, и нет, он и не подозревал, что Мьёльнир можно использовать ТАК! Но было интересно посмотреть на то, как выглядят их отношения со стороны.
По Тому все было видно, он словно всем своим видом намекал о влюбленности.
Крис погружался все дальше в дебри фотографий и потихоньку память начала оживляться - он вспоминал мимолетные прикосновения, фразы, которые теперь приобретали новый смысл.
После этого он уже не мог перестать думать об их отношениях. Он не думал, что Том, возможно, был в него влюблен, все таки Крис не был настолько самоуверенным. Но тот факт, что Том предпочитал парней, был неоспорим. А так как Крису часто делали комплименты, он знал, что многие считают его привлекательным, было логично предположить, что человек, предпочитающий мужчин, мог заинтересоваться Крисом.
Что тут отрицать, увидев свои с Томом снимки, Крис крепко задумался. Он не мог отделаться от странных мыслей и последующие две недели. В то время как раз начались съемки "Мстители 2", и Крис неосознанно избегал Тома.
Как-то раз речь зашла об ориентации Хиддлстона, и слова сами сорвались с языка.
Так как для Тома это оказалось больной темой, он начал яростно доказывать, что не гей, и Крис пришел к неверным выводам, чуть ли не обвинив того в гомофобии. Крис сам не знал, почему так отреагировал, но ему потом было очень стыдно за свою выходку.
После этих обвинений Том побледнел, как бледнеют только рыжие, и потом две недели не разговаривал с Крисом, отчего тот был подавлен и расстроен. Ситуация не шла у него из головы, он мог думать только о Томе, а тут к нему на съемки приехала Эльза с Индией. Возможно, именно тогда она все и поняла.
Конечно, они с Томом потом помирились, и общественность так и не узнала об их ссоре.
Том отлично ладил с Индией, при виде Хиддлстона, играющего с его дочерью, у Криса теплело в груди. Но проблема от этого никуда не исчезла.
Необъяснимо для Криса, его голова была занята Томом, он так бы и продолжал мучить себя сомнениями, если бы однажды Эльза не завела с ним серьезный разговор и не разложила все по полочкам.
- Да не люблю я его! - возмутился Крис, явно соврав, и покраснел от смущения.
Глаза Эльзы наполнились слезами, и она дрожащим голосом произнесла:
- Неправда! Ты постоянно думаешь о нем, только о нем и говоришь! Я люблю тебя, Крис, мне больно тебя терять, но я не хочу всю жизнь ждать тебя, ждать, пока ты не выкинешь его из головы, если такое вообще когда-нибудь случится, - она сжала кулаки и отвернулась, говорить это все было просто невыносимо. - Ты его любишь, и я здесь бессильна, но я не собираюсь быть твоим запасным вариантом. Я вышла за тебя не ради совместной выгоды. Если чувств больше нет, в чем же смысл брака?
- Но я люблю тебя! - запротестовал Крис. В груди образовался комок из боли, страха, вины и привязанности.
- Да, но по-другому. Ты хороший парень, Крис. Будь благородным, отпусти меня и дай шанс найти того, кто полюбит меня так же, как и я его.
Крис кивнул, и это немое согласие было одним из самых трудных поступков в его жизни.
С того разговора прошел месяц, Эльза и Индия приехали в гости. Крис держал дочь на руках, а та покрывала его лицо поцелуями. Эльза улыбнулась и с укором посмотрела на дурачащихся Криса и Индию. Он поежился и спросил:
- Что?
- Сам знаешь, что, - ответила Эльза. - Признайся ему.
- Не могу.
- Почему?
- Да ты сама знаешь почему! - воскликнул Крис. - Я понятия не имею, как он ко мне относится.
- Все знают, как он к тебе относится, Крис, ты...
- И даже если он ответит взаимностью, - продолжил Крис, проигнорировав реплику Эльзы. - Мне кажется, я к этому не готов. Одно дело чувства, а другое дело - действия.
- Ну, так и скажи ему,- продолжала стоять на своем Эльза. - Я же не твой психотерапевт, в конце концов, чтобы объяснять тебе все это. И не обижайся, ведь я любя. В общем, я пойду, а то опоздаю. Заберу Индию в одиннадцать вечера, хорошо?
- Ага, - ответил Крис.
- Ладно, веселитесь, - Эльза поцеловала дочь и попрощалась с ней. - Пока, малышка, мамочка тебя любит.
Она ушла. Нужно было покормить Индию, и у Криса просто не осталось времени на другие мысли. Он был рад, что у него есть дочь, что развод прошел относительно спокойно, хотя и болезненно, а Индии не пришлось страдать от разрыва родителей.
Конечно, забыв о проблеме, он ничего не решил, но хотя бы отвлекся и хорошо провел время - Индии сейчас было уже почти пять лет, и она была самым милым созданием... Ну, может быть, еще Том. В этом то и была загвоздка.
В одиннадцать Эльза забрала спящую дочку, оставив Криса одного, и он решил действовать.
Позже он будет благодарить Эльзу и судьбу за произошедшее, а сейчас он второпях собрал все необходимое и вышел из дома.
***
Было шесть часов утра, Том спал после двух почти бессонных суток - сначала были съемки, потом рекламная акция в Париже, затем интервью для BBC. И только он добрался до кровати и лег, как кто-то начал колотить в дверь.
Том вдруг подумал, как отреагирует публика в интернете, если узнает, что у него порой возникает желание убивать людей.
Том хотя и был жаворонком, предпочитал спать шесть часов в сутки, желания открывать дверь не было, и она накрыл голову подушкой. Он хотел уже проигнорировать стук и снова уснуть, но тут услышал голос гостя, зовущий его по имени. У него не было никаких сомнений, кому этот голос принадлежал.
Он со стоном встал и попытался пригладить вьющиеся волосы пальцами, но безрезультатно - его кудри в последнее время не желали лежать красиво, а Том так хотел спать, что ему было плевать, как он выглядел.
Он подавил зевок, почесал макушку и пошел открывать дверь.
***
Том молил Бога, чтобы на улице не оказалось папарацци, потому что сфотографируй они их сейчас, оба актера были бы обречены.
Крис уже два часа мок под дождем и ужасно хотел пообедать - или поужинать, или позавтракать, черт бы побрал эти часовые пояса. А перед ним стоял растрепанный, сонный, трущий глаза Том в футболке с Локи и надписью "I do what I want", которая чуть задралась, обнажив бок, на котором все еще краснел след от тугих джинс. Крис сглотнул. Он летел сюда почти сутки, а теперь не мог выдавить из себя ни слова.
Он раньше и не замечал, что в присутствии Тома начинал заикаться. А еще не замечал, какой пронзительный у того взгляд. И как его глаза меняют цвет в зависимости от освещения.
Крис целую минуту просто стоял на пороге под каплями дождя, пока Тому это все не надоело.
- Слушай, Крис, я тебе рад, конечно, но ты уже минуту стоишь как вкопанный, на улице дождь, а я тут полуголый, так что...
- Я люблю тебя, - выпалил Крис, не найдя слов получше.
- Неправда, - резко ответил Том, напрягшись и выпрямив спину. Костяшки пальцев, сжимающих дверную ручку, побелели, а шея покраснела.
- Том, я…
- Нет, Крис! - отрезал тот, - Хватит, это не смешно. Мы уже обсуждали это, и ты помнишь, чем все закончилось. Не надо снова возвращаться к этой теме. Не знаю, с чего ты решил, что это хорошая идея, но это не так. Поэтому хватит.
И тогда Крис произнес самую наглую и бестактную вещь, какую только мог:
- Я знаю, ты тоже меня любишь.
Дверь захлопнулась перед его носом.
***
Тому казалось, что ребра словно сдавило, а сердце сейчас выскочит из груди. Все говорят о любви и прекрасных ее проявлениях, но что-то никто не говорит, что порой любовь похожа на паническую атаку. Никто не говорит, что от любви сердце колотится так, что кончики пальцев пульсируют, и невозможно ни вдохнуть, ни выдохнуть. А еще иногда от любви так больно, что лучше бы ее и не было. Но и об этом вам никто не скажет. А еще о том, что любовь бьет сразу по нервам, без предупреждений, и ты не можешь ее контролировать.
Ну почему никто не сказал ему об этом до того, как Том влюбился. Какой бы красивой любовь не была, она пугала Тома до смерти.
- Том, - произнес Крис за дверью. - Том, открой дверь. Пожалуйста.
Он одновременно хотел и не хотел видеть Криса. Да и что бы он сказал? Да, Крис, я люблю тебя. Всегда любил, с тех самых пор, как мы встретились. Пожалуйста, скажи, что ты не шутишь. Но Том не мог этого сделать.
Он привык скрывать чувства, поэтому и стал актером, ведь притворяться всегда легче. Когда он играл роль, он показывал свое истинное я, а все думали, что это говорит его персонаж. Скорее всего, никто и не догадывался, что на самом деле это был настоящий Том. Будучи актером, можно было огородить себя от сердечных страданий.
- Том, клянусь, я не шучу, зачем мне это? Серьезно, неужели ты думаешь, что я весь день провел в самолете ради того, чтобы издеваться над тобой?
Том так не думал, именно поэтому ему было страшно.
Мечтать было просто - главное иметь хорошее воображение и постараться не пускать слюни. Потом, правда, мучало чувство вины, за то, что он воспользовался образами своих знакомых для утоления естественных желаний. Но он ведь был обычным человеком с обычными потребностями. Том всегда считал, что фантазии - это как любовь без рисков и проблем. Хотя иногда ему было обидно, что его, как говорится, записали в друзья безо всяких любовных перспектив. Мечтать было легко - легко представлять идеальную жизнь, идеальные отношения, счастливый конец.
А вот добиться всего этого гораздо труднее.
И теперь ему было страшно. Том понимал, что все это было глупо - он ведь взрослый мужчина, а не подросток. Но что, если в реальности все будет не так, как он представлял. И не только представлял, но и, сгорая от стыда и боясь, что Крис об этом узнает, читал кучу историй, где они предавались любви во всевозможных позах.
- Том, серьезно. Сейчас половина седьмого утра, люди удивятся, увидев меня мокрого до нитки в Лондоне, хотя я должен сейчас быть в Сиднее на продвижении фильма. Впусти меня.
- Впущу, - ответил Том. - А дальше что?
- Н-не знаю, - признался Крис. - Я столько раз представлял наш разговор, но никогда не думал, что ты меня даже к себе не пустишь.
- Прости, - ответил Том, от стыда закрыв лицо ладонями.
- Убери руки от лица и открой дверь, пожалуйста, - сказал Крис.
- Откуда ты...
- Говорю же, - улыбнулся Хемсворт. - Я люблю тебя. Просто до меня это слишком долго доходило.
***
Щелкнул замок, и Крис замер, не дыша, из головы улетучились все мысли, ведь перед ним стоял Том. Он много чего хотел ему сказать, но сейчас был не самый подходящий момент.
- Можно?
Том кивнул и впустил его, Крис прошлепал в коридор, оставляя за собой лужицы. Дверь закрылась, и они уставились друг на друга.
А потом Том улыбнулся, сначала сдержанно, потом все шире и шире, и в итоге рассмеялся именно так, как любил Крис - немного высунув кончик языка. И Крис рассмеялся вместе с ним, так легко, как не смеялся со времен того разговора о браке с Эльзой.
Они хохотали, пока не начали задыхаться, а на глазах нем выступили слезы
- Проходи, - отсмеявшись, произнес Том. - Сперва надо тебя высушить. А потом мы позавтракаем.
Он взял Криса за руку и повел в ванную, тот улыбнулся и переплел свои пальцы с его.
@темы: Крис Хемсворт, перевод, Фанфик, Том Хиддлстон, romance, G
-
-
27.06.2012 в 21:42-
-
27.06.2012 в 22:04-
-
28.06.2012 в 07:18спасибо) чудесый фик)