Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:22 

Калькулятор - часть 2

belana
пессимист (с) ЛЛ
Название: Калькулятор
Автор: katsudon
Переводчик: belana
Бета: Ksandria
Ссылка на оригинал: ссылка
Разрешение получено
Персонажи: Локи, Тор, прочие Мстители
Рейтинг: PG
Саммари: Локи редко ошибается в расчетах, но когда это случается, последствия бывают неприятными. Над ними можно посмеяться - если выживешь. Маленькая ошибка приводит к созданию робота-убийцы, убеждённого, что он и есть Локи, собирающегося доказать этот тезис, став правильным злым божеством. К огорчению всех участников процесса, Локи объединяется с Мстителями, чтобы восстановить равновесие. В фике будут вафли, ожившие скелеты и пение леди Гаги в душе
Дисклеймер: всё принадлежит правообладателям
Примечание 1: продолжение фика про тапочки. Часть первая здесь.
Примечание 2: оригинал закончен, перевод в процессе

Не прошло и полгода.

главы 6-10

@темы: перевод, джен, Тор, Мстители, Локи, PG-13

Комментарии
2012-04-07 в 23:47 

Xvost
Во что бы то ни стало (с) Сара Бернар
belana, а можно тебя попросить шапку сюда тоже повесить? :)

2012-04-07 в 23:49 

belana
пессимист (с) ЛЛ
Xvost, угу, щас.

2012-04-07 в 23:53 

Xvost
Во что бы то ни стало (с) Сара Бернар
belana, спасибо! :kiss:

2012-04-08 в 13:30 

lokid troika
~ Empire of Fanon ~ Rolo, Tsuna and Mikado: three uke gods
Спасибо, вчера читала с удовольствием. :-D На удивление приятный, забавный джен. Правда не могу проассоциировать ни с муви- ни с комикс-версным Локи, скорее мелкая такая зараза, которая любит пакостить))))) И вляпался. :shuffle:
Мне понравился перевод, очень легкий и приятный, я ни разу не запнулась а ля "что это должно значить", и еще пирожок бете. :-D

2012-04-09 в 01:00 

ksandria
Слэш, депрессия и раздвоение личности © | такая Ксандрия, всем Ксандриям Ксандрия © Fidelia | злопамятный трактор © marina ri
пирожок бете поймал

2012-05-18 в 00:14 

Какой необычный (для меня) стиль повествования) И он мне безумно нравится :inlove:
Подписываюсь и смиренно жду продолжения)

Спасибо переводчику!

2012-05-18 в 00:22 

belana
пессимист (с) ЛЛ
rurikar, спасибо :)
переводчик и бета сейчас заняты на ФБ, но фик мы не бросили. все будет!

2012-07-17 в 18:05 

Wild Kulbabka
...некоторые вещи кажутся слишком незначительными для Великих, а кошка может знать то, чего не знают Древние Боги (с)
Я как всегда с опозданием...
Но, черт возьми, как же я рада, что Вы все еще это переводите. Отлично сохранен стиль оригинала, читается легко и весело. Ну и сам фик замечательный, приятно перечитать его еще раз на русском.

2012-07-17 в 18:31 

belana
пессимист (с) ЛЛ
Wild Kulbabka, спасибо :)

2013-07-05 в 15:29 

Очень интересно!) А продолжение будет? очень бы хотелось....

2013-07-05 в 15:31 

belana
пессимист (с) ЛЛ
mavriha, будет. мы над ним работаем, но получается очень медленно.

2013-10-10 в 17:02 

спасибо что не забрасываете,будем надеяться,верить и ждать)))

2013-10-10 в 17:02 

спасибо что не забрасываете,будем надеяться,верить и ждать)))

2013-11-23 в 19:43 

Dreammer
Жизнь - игра: задумана хреново, но графика абалденная
– …тебе не следовало его сюда приводить! – довольно эмоционально сказала женщина.
– Он мой брат. – Это был действительно Тор.
– Он психопат.
– Я всё слышу,


почему-то это особенно зацепило :smiletxt:

2013-11-23 в 19:48 

belana
пессимист (с) ЛЛ
Dreammer, это хорошо :)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Thor community

главная